-
1 corporate social responsibility
сокр. CSR, CSR-1 упр., фил. корпоративная социальная ответственность (нормативная концепция деловой этики, согласно которой действия корпорации должны соответствовать целям и ценностям общества; термин предложен в 1953 г. Г. Боуеном в книге "Social Responsilities of the Businessman"; концепция быстро стала популярной и множество авторов попытались дать ей свое обоснование и определение; наиболее полно была представлена А. Кероллом в конце 1970-х гг. как сумма экономической (удовлетворять потребителей и зарабатывать прибыль), правовой (законопослушность), этической (соответствие моральным нормам общества) и филантропической (добровольные социальные программы) ответственностей корпорации; концепция подверглась жесткой критике со стороны Т. Левитта и М. Фридмана, которые утверждали, что единственной задачей бизнеса должна быть максимизация прибыли)See:Англо-русский экономический словарь > corporate social responsibility
-
2 Corporate Social Responsibility
Общая лексика: корпоративная социальная ответственностьУниверсальный англо-русский словарь > Corporate Social Responsibility
-
3 corporate social responsibility
Общая лексика: корпоративная социальная ответственностьУниверсальный англо-русский словарь > corporate social responsibility
-
4 corporate social responsibility
корпоративная социальная ответственность, ответственность бизнеса перед обществомАнгло-русский современный словарь > corporate social responsibility
-
5 Corporate Social Responsibility standards
Маркетология: стандарты КСОУниверсальный англо-русский словарь > Corporate Social Responsibility standards
-
6 corporate social responsibility statement
Деловая лексика: заявление о корпоративной социальной ответственностиУниверсальный англо-русский словарь > corporate social responsibility statement
-
7 corporate social responsibility (CSR)
социальная ответственность компании; объекты социальной сферы, принадлежащие предприятию. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > corporate social responsibility (CSR)
-
8 corporate social responsibility (CSR)
социальная ответственность компании; объекты социальной сферы, принадлежащие предприятию. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > corporate social responsibility (CSR)
-
9 CSR (Corporate Social Responsibility)
Деловая лексика: Корпоративная Социальная Ответственность (КСО)Универсальный англо-русский словарь > CSR (Corporate Social Responsibility)
-
10 Sullivan principles (of Corporate Social Responsibility)
Трудовое право: Всеобщие принципы Сулливана (социальной ответственности корпораций)Универсальный англо-русский словарь > Sullivan principles (of Corporate Social Responsibility)
-
11 corporate social performance
сокр. CSP упр., фил. копроративная социальная деятельность (принципы, политика и результаты деятельности отдельной фирмы в области корпоративной социальной ответственности; концепцию разрабатывали С. Вартик (S. Wartick), Ф. Кохрен (P. Cochran) в 1985 г. и Д. Вуд (D. Wood) в 1991 г.)See:Англо-русский экономический словарь > corporate social performance
-
12 corporate social policy
упр., фил. корпоративная социальная политика (институционализация в рамках организации основных принципов корпоративной социальной ответственности и восприимчивости; термин предложил Э. Эпштайн (E. Epstein) в 1987 г.)See:Англо-русский экономический словарь > corporate social policy
-
13 corporate social reporting
эк., соц., учет социальная отчетность корпорации (специальная отчетность, содержащая информацию социального характера, напр., о трудовых ресурсах, охране окружающей среды и т. п.)See:Англо-русский экономический словарь > corporate social reporting
-
14 corporate social responsiveness
сокр. CSR-2 упр., фил. корпоративная социальная восприимчивость (концепция, появившаяся в ходе развития теории корпоративной социальной ответственности и обозначающая способность корпорации воспринимать общественное мнение и положительно реагировать на него; термин предложил В. Фредерик в 1978 г.)See:Англо-русский экономический словарь > corporate social responsiveness
-
15 corporate social and environmental responsibility
Универсальный англо-русский словарь > corporate social and environmental responsibility
-
16 responsibility
сущ.1) общ. ответственность (наличие зависимости между действиями какого-л. лица и благосостоянием других лиц, которая налагает определенные моральные обязательства на это лицо)to accept [assume, shoulder, take, take on\] a responsibility — взять на себя ответственность
to bear [exercise\] responsibility — нести ответственность
to disclaim responsibility — снимать (с себя) ответственность, снимать (с себя) полномочия
to dodge [evade, shirk\] responsibility — избегать, уклоняться от ответственности
The manager has overall responsibility for the welfare of the workers in his department. — Руководитель несет ответственность за благополучие сотрудников отдела.
The company has a responsibility to its shareholders. — Компания несет ответственность перед своими пайщиками.
He has no sense of responsibility. — У него нет чувства ответственности.
Syn:amenability, accountabilitySee:2) общ. обязанность, обязательство (обязательства лица, в явном виде заданные его служебным или социальным положением)He finds the responsibilities of being managing director too heavy. — Он считает свои обязанности управляющего директора слишком тяжелыми.
It is the worker's responsibility to notify their supervisor of any injury as soon as it is practicable. — Работник должен сообщить управляющему о полученной травме как можно быстрее.
She takes her responsibilities as a nurse very seriously. — Она отнеслась к своим обязанностям медицинской сестры очень серьезно.
my responsibilities have increased more than my salary — объем моих обязанностей увеличился больше, чем моя зарплата
It was her responsibility that all members should be notified. — Она отвечала за то, чтобы все получили извещение.
Syn:See:* * *Ответственность. Обязанность. Обязательство. Платежеспособность.. . Словарь терминов по риск-медеджменту . -
17 corporate
['kɔːp(ə)rət]прил.1) объединённый в корпорацию, зарегистрированный как корпорацияSyn:2) корпоративный (относящийся к корпорации; производственному коллективу)- corporate memoryHe planned to reorganize the corporate structure. — Он планировал провести реорганизацию корпоративной структуры.
- corporate social responsibility3) общий, совместный; объединённыйThey made a corporate effort to finish the job. — Они объединили свои усилия, чтобы закончить работу.
Syn:4) относящийся к муниципальным учреждениям, органам местного самоуправления -
18 corporate sustainability
упр. корпоративная устойчивость (способ ведения бизнеса, который позволяет корпорации найти гармонию интересов заинтересованных сторон в настоящем и при этом не подрывает никакие условия благосостояния этих сторон в будущем; одна из последних концепций в области теории социальной корпоративной ответственности)See:Англо-русский экономический словарь > corporate sustainability
-
19 Frederick, William C.
упр., фил. Фредерик, Уильям (профессор делового администрирования школы бизнеса им. Й. Каца при Университете Питтсбурга; получил образование по экономической теории и антропологии; один из активных исследователей в области корпоративной социальной ответственности, автор концепций CSR-1, CSR-2, CSR-3, CSR-4; автор популярного учебника по деловой этике "Business and Society", монографий "Values, Nature, and Culture in the American Corporation" и "Corporation, Be Good! The Story of Corporate Social Responsibility")See: -
20 CSR
1) Общая лексика: central serous retinopathy, центральная серозная ретинопати, customer service representative, Социальная ответственность бизнеса ( СОБ)2) Биология: cortisol secretion rate3) Морской термин: Continuous Synopsis Record (журнал непрерывной регистрации истории судна), (Common Structural Rules) общие правила МАКО по конструкции и прочности (for bulk carriers or oil tankers)4) Медицина: Clinical Study Report (отчет о клиническом исследовании), Cheyne-Stokes Respiration5) Американизм: Center for Scientific Review6) Военный термин: Canadian Scottish Regiment, Coastal Surveillance Radar, Collection Support Requirement, Combat Search & Rescue, Council Situation Room, Current Situation Room, camp sentinel radar, chief of staff regulations, civil service retirement, combat search and rescue, combat surveillance radar, contract status report, control section report, controlled supply rate, critical shortage report7) Техника: check signal return, coaxial single-pole relay, command and status register, concentric storage rings, conical scan receiver, connected speech recognition8) Сельское хозяйство: Crop Suitability Rating10) Грубое выражение: Chelsea's Stupid Ranting, Completely Stupid Rhetoric11) Телекоммуникации: Customer Service Request, Customer Service Record, Call Success Rate12) Сокращение: Certificate Signing Request, Clean Suppressed Radiation, Container Summary Record (2008, IMB program), Control and Status Register, Covert Strike Radar, Customer Support Ruling (2007), communications satellite relay, control shift register, Control/Status Register13) Текстиль: Corporate Social Responsibility14) Вычислительная техника: Customer Service Representative (Telephony), Cell Switch Router (Toshiba)15) Организация производства: корпоративная социальная ответственность (corporate social responsibility)16) Фирменный знак: Cambridge Silicon Radio, Central Scientific Research17) Экология: Chemical Safety Report18) СМИ: Community Service Radio19) Деловая лексика: Company Statistical Rates, (Corporate Social Responsibility) Корпоративная Социальная Ответственность (КСО)20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Company Site Representative21) Образование: Children Showing Results, Class Size Reduction22) Сетевые технологии: Channel Status Register23) Контроль качества: Crack Sensitivity Ratio24) Сахалин Ю: crack surface ratio25) Химическое оружие: control station room26) Авиационная медицина: computer service request27) Безопасность: запрос на подпись сертификата (certificate signing request)28) Электротехника: CSR-выпрямитель, тип тиристора (silicon-controlled rectifier)29) Фармация: отчёт о клиническом исследовании (Clinical Study Report)30) Майкрософт: представитель отдела обслуживания клиентов31) Евросоюз: Совет Старших Представителей (http://moscow-translator.ru/grammar)32) Должность: Certified Shorthand Reporter, Community Service Representative, Customer Support Representative33) NYSE. Central & Southwest Corporation34) НАСА: Critical Section Rlab35) Программное обеспечение: Control And State Register
- 1
- 2
См. также в других словарях:
corporate social responsibility — also corporate responsibility ➔ responsibility * * * corporate social responsibility UK US noun [U] (ABBREVIATION CSR, also corporate responsibility) … Financial and business terms
Corporate Social Responsibility — Corporate initiative to assess and take responsibility for the company s effects on the environment and impact on social welfare. The term generally applies to company efforts that go beyond what may be required by regulators or environmental… … Investment dictionary
corporate social responsibility — UK US noun [uncountable] business See:CSR … Useful english dictionary
Corporate social responsibility — For other types of responsibility, see Responsibility (disambiguation). Corporate social responsibility (CSR, also called corporate conscience, corporate citizenship, social performance, or sustainable responsible business)[1] is a form of… … Wikipedia
Corporate Social Responsibility — Der Begriff Corporate Social Responsibility (CSR) bzw. Unternehmerische Gesellschaftsverantwortung (oft auch als Unternehmerische Sozialverantwortung bezeichnet), umschreibt den freiwilligen Beitrag der Wirtschaft zu einer nachhaltigen… … Deutsch Wikipedia
corporate social responsibility — CSR The encouragement of correct social and environmental practice by organizations. The term corporate social responsibility (CSR) is used widely, in contexts as varied as the following: (i) environmental considerations (as elaborated by… … Auditor's dictionary
Corporate Social Responsibility (CSR) — 1. Begriff: Neuausrichtung der gesellschaftlichen Rolle und Verantwortung von Unternehmen, sozial und ökologisch vertretbare Produktionsweisen, globaler Fokus. Weitgehend deckungsgleich mit der sozialen Dimension der ⇡ nachhaltigen Entwicklung.… … Lexikon der Economics
Corporate Online Responsibility — ist ein an die Konzepte der Corporate Social Responsibility (CSR) und des Corporate Citizenship (CC) angelehntes Konzept, das explizit auf unternehmerisch verantwortungsvolles Handeln im Internet eingeht. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
corporate social responsibility — UK / US noun [uncountable] business See: CSR … English dictionary
Social responsibility — is an ethical or ideological theory that an entity whether it is a government, corporation, organization or individual has a responsibility to society but this responsibility can be negative. In that it is a responsibility to refrain from acting… … Wikipedia
social responsibility — UK US noun [U] SOCIAL RESPONSIBILITY ► the practice of producing goods and services in a way that is not harmful to society or the environment: »The whole area of social responsibility is becoming much more important to the consumer. »Corporate… … Financial and business terms
